Приказ Минтранса России от 06.11.2013 N 342
О внесении изменений в приложения N 2, 5, 8 к приказу Министерства транспорта Российской Федерации от 17 июля 2008 г. N 110

Зарегистрировано в Минюсте России 2 июня 2014 г. N 32522

МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ от 6 ноября 2013 г. N 342

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРИЛОЖЕНИЯ N 2, 5, 8 К ПРИКАЗУ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 17 ИЮЛЯ 2008 Г. N 110

В целях реализации положений пунктов 5 и 15 Правил выдачи российских разрешений иностранным перевозчикам, а также иностранных и многосторонних разрешений российским перевозчикам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 8, ст. 745), приказываю:

1. Внести в приложения N 2, 5, 8 к приказу Минтранса России от 17 июля 2008 г. N 110 "О реализации постановления Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89" (зарегистрирован Минюстом России 12 августа 2008 г., регистрационный N 12110) с учетом изменений, внесенных приказом Минтранса России от 13 декабря 2010 г. N 278 (зарегистрирован Минюстом России 2 февраля 2011 г., регистрационный N 19674), следующие изменения:

приложение N 2 к приказу изложить согласно приложению N 1 к настоящему приказу;

приложение N 5 к приказу изложить согласно приложению N 2 к настоящему приказу;

приложение N 8 к приказу изложить согласно приложению N 3 к настоящему приказу.

2. Установить, что абзацы третий и четвертый пункта 1 настоящего приказа вступают в силу с 1 января 2015 г.

Министр
М.Ю.СОКОЛОВ

Приложение N 1
к приказу Минтранса России
от 6 ноября 2013 г. N 342

"Приложение N 2
к приказу Минтранса России
от 17 июля 2008 г. N 110

_________________________________            В ____________________________
(наименование, реквизиты, адрес,               (наименование пункта выдачи
_________________________________              ____________________________
     телефон, ИНН перевозчика)                          разрешений)

                                  ЗАЯВКА
                 для определения общей годовой потребности
                   в иностранных разрешениях на ____ год

                 Таблица 1. Количество транспортных средств

                 Таблица 2 (только для грузовых перевозок).
      Планируемое количество рейсов (в прямом и обратном направлении)

          Таблица 3. Годовая потребность в иностранных разрешениях

Руководитель     М.П.     _____________  ______________________
                            (подпись)           (Ф.И.О.)

--------------------------------

<1> В случае отмены каких-либо из указанных или утверждения новых экологических норм безопасности исключить соответствующие столбцы либо дополнить новыми столбцами.

<2> Условные обозначения стран для заполнения полей "Маршрут следования": A - Австрия; AB - Абхазия; AL - Албания; ARM - Армения; AZ - Азербайджан; B - Бельгия; BG - Болгария; BIH - Босния и Герцеговина; BY - Беларусь; CH - Швейцария; CN - Китай; CY - Кипр; CZ - Чехия; D - Германия; DK - Дания; E - Испания; EST - Эстония; F - Франция; FIN - Финляндия; GB - Великобритания; GE - Грузия; GR - Греция; H - Венгрия; HR - Хорватия; I - Италия; IR - Иран; IRL - Ирландия; JOR - Иордания; KS - Кыргызстан; KZ - Казахстан; L - Люксембург; LT - Литва; LV - Латвия; MD - Молдавия; MGL - Монголия; MK - Македония; MNE - Черногория; N - Норвегия; NL - Нидерланды; P - Португалия; PL - Польша; RO - Румыния; S - Швеция; SK - Словакия; SN - Словения; SRB - Сербия; SYR - Сирия; TJ - Таджикистан; TM - Туркменистан; TR - Турция; UA - Украина; UZ - Узбекистан; RUS - Россия (кроме Калининградской области); RUS(KO) - Калининградская область.

<3> Расчетное количество транспортных средств не может превышать количество транспортных средств для перевозки грузов, указанное в таблице 1.

<4> Виды разрешений: двусторонних перевозок грузов; двусторонних/транзитных перевозок грузов; транзитных перевозок грузов; перевозок грузов в (из) третьи страны; нерегулярных перевозок пассажиров в двустороннем сообщении; нерегулярных перевозок пассажиров в транзитном сообщении; нерегулярных перевозок пассажиров в (из) третьи страны; перевозок грузов в смешанном сообщении; перевозок грузов транзитом через территорию Литовской Республики в Калининградскую область и обратно (особые разрешения).

В случае отмены каких-либо из указанных или согласования новых видов разрешений перечень может изменяться или дополняться.

<5> Потребность в разрешениях для транспортных средств для перевозки грузов определяется исходя из числа планируемых рейсов по таблице 2.

Примечание: заявка может представляться в электронном виде.

Приложение N 2
к приказу Минтранса России
от 6 ноября 2013 г. N 342

"Приложение N 5
к приказу Минтранса России
от 17 июля 2008 г. N 110

Форма

┌─────┐
│ RUS │
└─────┘

N ________________

                                    ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐ ┌─┐
                    Отрывные талоны │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
                                    └─┘ └─┘ └─┘ └─┘ └─┘

                                        Оборотная сторона бланка разрешения

                             ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ

Настоящее  разрешение  должно  находиться  на  автотранспортном  средстве и
предъявляться  по  требованию лиц, уполномоченных производить контроль. Оно
действительно  только для международных перевозок грузов и не дает право на
выполнение   внутригосударственных   перевозок.  Данное  разрешение  нельзя
передавать   третьим  лицам.  Перевозчик  обязан  соблюдать  на  территории
Российской   Федерации   действующие  в  Российской  Федерации  нормативные
правовые   акты,   в  частности,  в  области  автомобильного  транспорта  и
дорожного  движения.  Перед  началом поездки в настоящем  разрешении должны
быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 бланка разрешения.
В  случае незаполнения или неправильного заполнения пунктов 4, 5, 8, 9, 10,
11, 12, 13 разрешение считается недействительным.

Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст бланка разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.

Приложение N 3
к приказу Минтранса России
от 6 ноября 2013 г. N 342

"Приложение N 8
к приказу Минтранса России
от 17 июля 2008 г. N 110

Форма

┌─────┐
│ RUS │
└─────┘

N ________________

                                        Оборотная сторона бланка разрешения

                             ОБЩИЕ ПРЕДПИСАНИЯ

Настоящее  разрешение  должно  находиться  на автотранспортном  средстве  и
предъявляться  по  требованию лиц, уполномоченных производить контроль. Оно
действительно только для международных перевозок пассажиров и не дает право
на  выполнение  внутригосударственных  перевозок.  Данное разрешение нельзя
передавать   третьим  лицам.  Перевозчик  обязан  соблюдать  на  территории
Российской   Федерации  действующие   в  Российской  Федерации  нормативные
правовые акты, в частности, в области автомобильного транспорта и дорожного
движения.   Перед  началом  поездки  в  настоящем  разрешении  должны  быть
заполнены пункты 4, 5, 6, 7, 8, 10.
В  случае  незаполнения или неправильного заполнения пунктов 4, 5, 6, 7, 8,
10 разрешение считается недействительным.

Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст бланка разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.