Документ утратил силу
Постановление Правительства РФ от 05.12.2008 N 903
О внесении изменений в Таможенный тариф Российской Федерации в отношении некоторых моторных транспортных средств
Оглавление
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 5 декабря 2008 г. N 903
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ТАМОЖЕННЫЙ ТАРИФ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ОТНОШЕНИИ НЕКОТОРЫХ МОТОРНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Правительство Российской Федерации постановляет:
1. В частичное изменение Таможенного тарифа Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 27 ноября 2006 г. N 718 "О Таможенном тарифе Российской Федерации и товарной номенклатуре, применяемой при осуществлении внешнеэкономической деятельности" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 50, ст. 5341):
а) исключить из Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации подсубпозиции согласно приложению N 1;
б) включить в Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Российской Федерации подсубпозиции согласно приложению N 2;
в) дополнить дополнительные примечания Российской Федерации к группе 87 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации примечанием 5 следующего содержания:
"5. В данной группе термин "экологический класс" означает классификационный код, характеризующий моторные транспортные средства в зависимости от уровня выбросов вредных (загрязняющих) веществ, которыми являются отработанные газы двигателей внутреннего сгорания и испарения топлива автомобильной техники, содержащие вредные (загрязняющие) вещества (оксид углерода, углеводороды, оксиды азота и дисперсные частицы).";
г) дополнить примечания к Таможенному тарифу Российской Федерации примечанием 7 следующего содержания:
"7) Экологический класс должен быть подтвержден соответствующей записью в одобрении типа транспортного средства или в сертификате соответствия, выдаваемых в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.".
2. Утвердить прилагаемые ставки ввозных таможенных пошлин сроком на 9 месяцев.
3. Установить, что действие пункта 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 22 октября 1997 г. N 1347 "Вопросы таможенно-тарифной политики" (Собрание законодательства Российской Федерации, 1997, N 43, ст. 4998) не распространяется на ставки ввозных таможенных пошлин, утвержденные пунктом 2 настоящего Постановления.
4. В пункте 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 11 марта 2003 г. N 147 "О дополнительных мерах государственной поддержки российского автомобильного транспорта, предназначенного для международных перевозок" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2003, N 11, ст. 1025) коды ТН ВЭД России "8701 20 101 2, 8704 23 910 4" заменить кодами "8701 20 101 3, 8704 23 910 8".
5. Настоящее Постановление вступает в силу по истечении одного месяца со дня его официального опубликования.
Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ПУТИН
Приложение N 1
к Постановлению Правительства
Российской Федерации
от 5 декабря 2008 г. N 903
ПОДСУБПОЗИЦИИ, ИСКЛЮЧАЕМЫЕ ИЗ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЫ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
──────────────┬─────────────────────────────────────────────┬─────
Код │ Наименование позиции │Доп.
ТН ВЭД │ │ ед.
│ │изм.
──────────────┴─────────────────────────────────────────────┴─────
8701 20 101 2 ---- с массой, приходящейся на седельно- шт
сцепное устройство не менее 9 т, и
соответствующие техническим
требованиям по содержанию вредных
веществ в выхлопных газах: оксидов
углерода - не более 2 г/кВт·ч;
углеводородов - не более
0,66 г/кВт·ч; оксидов азота
- не более 5 г/кВт·ч
8701 20 101 9 ---- прочие шт
8702 10 119 0 ---- прочие шт
8702 10 192 1 ----- с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 10 192 9 ----- прочие шт
8702 10 199 1 ----- с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 10 199 2 ----- с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет, но не более 7 лет
8702 10 199 8 ----- прочие шт
8702 10 919 0 ---- прочие шт
8702 10 992 1 ----- с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 10 992 9 ----- прочие шт
8702 10 999 1 ----- с момента выпуска которых прошло более шт
7 лет
8702 10 999 9 ----- прочие шт
8702 90 192 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 90 192 9 ------ прочие шт
8702 90 199 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 90 199 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет, но не более 7 лет
8702 90 392 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 90 392 9 ------ прочие шт
8702 90 399 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8702 90 399 9 ------ прочие шт
8703 21 909 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 21 909 9 ----- прочие шт
8703 22 909 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 22 909 9 ----- прочие шт
8703 23 901 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 23 901 9 ----- прочие шт
----- с рабочим объемом цилиндров двигателя
более 1800 см3, но не более 2300 см3:
8703 23 902 2 ------ автомобили, с момента выпуска шт
которых прошло более 7 лет
8703 23 902 3 ------ прочие шт
----- прочие:
8703 23 902 7 ------ автомобили, с момента выпуска шт
которых прошло более 7 лет
8703 23 902 8 ------ прочие шт
8703 24 909 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 24 909 9 ----- прочие шт
8703 31 909 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 31 909 9 ----- прочие шт
8703 32 909 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 32 909 9 ----- прочие шт
8703 33 909 1 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 7 лет
8703 33 909 9 ----- прочие шт
8704 21 390 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8704 21 390 9 ------ прочие шт
8704 21 990 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8704 21 990 9 ------ прочие шт
8704 23 910 4 ----- соответствующие техническим шт
требованиям по содержанию вредных
веществ в выхлопных газах:
оксидов углерода - не более 2 г/кВт·ч;
углеводородов - не более 0,66 г/кВт·ч;
оксидов азота - не более 5 г/кВт·ч
8704 23 910 9 ----- прочие шт
8704 31 390 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8704 31 390 9 ------ прочие шт
8704 31 990 1 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8704 31 990 9 ------ прочие шт
8704 32 990 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 7 лет
8704 32 990 8 ------ прочие шт
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Приложение N 2
к Постановлению Правительства
Российской Федерации
от 5 декабря 2008 г. N 903
ПОДСУБПОЗИЦИИ, ВКЛЮЧАЕМЫЕ В ТОВАРНУЮ НОМЕНКЛАТУРУ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
──────────────┬─────────────────────────────────────────────┬─────
Код │ Наименование позиции │Доп.
ТН ВЭД │ │ ед.
│ │изм.
──────────────┴─────────────────────────────────────────────┴─────
8701 20 101 3 ---- экологического класса 4 или выше <7> шт
8701 20 101 8 ---- прочие шт
8702 10 119 ---- прочие:
8702 10 119 1 ----- экологического класса 4 или выше <7>, шт
габаритной длиной не менее 11,5 м,
имеющие не менее 41 посадочного места,
включая водителя, объем багажного
отсека не менее 5 м3 и предназначенные
для перевозки только сидящих
пассажиров и их багажа
8702 10 119 9 ----- прочие шт
8702 10 192 2 ----- с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8702 10 192 8 ----- прочие шт
8702 10 199 3 ----- с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
----- прочие:
8702 10 199 6 ------ экологического класса 4 или выше <7>, шт
габаритной длиной не менее 11,5 м,
имеющие не менее 41 посадочного
места, включая водителя, объем
багажного отсека не менее 5 м3 и
предназначенные для перевозки только
сидящих пассажиров и их багажа
8702 10 199 7 ------ прочие шт
8702 10 919 ---- прочие:
8702 10 919 1 ----- экологического класса 4 или выше <7>, шт
габаритной длиной не менее 11,5 м,
имеющие не менее 41 посадочного места,
включая водителя, объем багажного
отсека не менее 5 м3 и предназначенные
для перевозки только сидящих
пассажиров и их багажа
8702 10 919 9 ----- прочие шт
8702 10 992 2 ----- с момента выпуска которых прошло более шт
5 лет
8702 10 992 8 ----- прочие шт
8702 10 999 2 ----- с момента выпуска которых прошло более шт
5 лет
----- прочие:
8702 10 999 7 ------ экологического класса 4 или выше <7>, шт
габаритной длиной не менее 11,5 м,
имеющие не менее 41 посадочного
места, включая водителя, объем
багажного отсека не менее 5 м3 и
предназначенные для перевозки только
сидящих пассажиров и их багажа
8702 10 999 8 ------ прочие шт
8702 90 192 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8702 90 192 8 ------ прочие шт
8702 90 199 3 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8702 90 392 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8702 90 392 8 ------ прочие шт
8702 90 399 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8702 90 399 8 ------ прочие шт
8703 21 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 21 909 8 ----- прочие шт
8703 22 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 22 909 8 ----- прочие шт
8703 23 901 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 23 901 8 ----- прочие шт
----- с рабочим объемом цилиндров двигателя
более 1800 см3 но не более 2300 см3:
8703 23 902 1 ------ автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 23 902 4 ------ прочие шт
----- прочие:
8703 23 902 5 ------ автомобили, с момента выпуска шт
которых прошло более 5 лет
8703 23 902 6 ------ прочие шт
8703 24 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 24 909 8 ----- прочие шт
8703 31 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 31 909 8 ----- прочие шт
8703 32 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 32 909 8 ----- прочие шт
8703 33 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска которых шт
прошло более 5 лет
8703 33 909 8 ----- прочие шт
8704 21 390 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8704 21 390 8 ------ прочие шт
8704 21 990 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8704 21 990 8 ------ прочие шт
8704 23 910 8 ----- прочие шт
8704 31 390 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8704 31 390 8 ------ прочие шт
8704 31 990 2 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8704 31 990 8 ------ прочие шт
8704 32 990 3 ------ с момента выпуска которых прошло шт
более 5 лет
8704 32 990 7 ------ прочие шт
──────────────────────────────────────────────────────────────────
Утверждены
Постановлением Правительства
Российской Федерации
от 5 декабря 2008 г. N 903
СТАВКИ ВВОЗНЫХ ТАМОЖЕННЫХ ПОШЛИН
──────────────┬─────────────────────────────────────────────┬────────────────
Код │ Наименование позиции <*> │ Ставка ввозной
ТН ВЭД │ │ таможенной
│ │ пошлины
│ │ (в процентах
│ │ от таможенной
│ │ стоимости либо
│ │ в евро, либо в
│ │ долларах США)
──────────────┴─────────────────────────────────────────────┴────────────────
8701 20 101 3 ---- экологического класса 4 или выше <7> 5
8701 20 101 8 ---- прочие 15
8701 20 901 3 ---- с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 10 112 0 ---- автобусы, предназначенные для 25
перевозки более 120 человек, включая
водителя
8702 10 119 1 ----- экологического класса 4 или выше 0
<7>, габаритной длиной не менее
11,5 м, имеющие не менее 41
посадочного места, включая водителя,
объем багажного отсека не менее
5 м3 и предназначенные для
перевозки только сидящих пассажиров
и их багажа
8702 10 119 9 ----- прочие 25
8702 10 192 2 ----- с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 10 192 8 ----- прочие 25
8702 10 199 3 ----- с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 10 199 6 ------ экологического класса 4 или выше 0
<7>, габаритной длиной не менее
11,5 м, имеющие не менее 41
посадочного места, включая водителя,
объем багажного отсека не менее
5 м3 и предназначенные для
перевозки только сидящих пассажиров
и их багажа
8702 10 199 7 ------ прочие 25
8702 10 912 0 ---- автобусы, предназначенные для 25
перевозки более 120 человек, включая
водителя
8702 10 919 1 ----- экологического класса 4 или выше 0
<7>, габаритной длиной не менее
11,5 м, имеющие не менее 41
посадочного места, включая водителя,
объем багажного отсека не менее
5 м3 и предназначенные для
перевозки только сидящих пассажиров
и их багажа
8702 10 919 9 ----- прочие 25
8702 10 992 2 ----- с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 10 992 8 ----- прочие 25
8702 10 999 2 ----- с момента выпуска которых прошло 3 евро за 1 см3
более 5 лет объема
двигателя
8702 10 999 7 ------ экологического класса 4 или выше <7>, 0
габаритной длиной не менее 11,5 м,
имеющие не менее 41 посадочного
места, включая водителя, объем
багажного отсека не менее 5 м3 и
предназначенные для перевозки только
сидящих пассажиров и их багажа
8702 10 999 8 ------ прочие 25
8702 90 112 0 ----- автобусы, предназначенные для 25
перевозки более 120 человек, включая
водителя
8702 90 119 0 ----- прочие 25
8702 90 192 2 ------ с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 90 192 8 ------ прочие 25
8702 90 199 3 ------ с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 90 199 8 ------ прочие 25
8702 90 312 0 ----- автобусы, предназначенные для 25
перевозки более 120 человек, включая
водителя
8702 90 319 0 ----- прочие 25
8702 90 392 2 ------ с момента выпуска которых прошло 3 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8702 90 392 8 ------ прочие 25
8702 90 399 2 ------ с момента выпуска которых прошло 3 евро за 1 см3
более 5 лет объема
двигателя
8702 90 399 8 ------ прочие 25
8702 90 902 0 --- автобусы, предназначенные для перевозки 25
более 120 человек, включая водителя
8702 90 909 0 --- прочие 25
8703 21 109 0 ---- прочие 30, но не менее
1,2 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 21 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска 2,5 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 21 909 8 ----- прочие 35, но не менее
1,2 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 22 109 1 ----- моторные транспортные средства, 30, но не менее
оборудованные для проживания 1,45 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 22 109 9 ----- прочие 30, но не менее
1,45 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 22 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска 2,7 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 22 909 8 ----- прочие 35, но не менее
1,45 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 23 110 0 ---- моторные транспортные средства, 30, но не менее
оборудованные для проживания 1,9 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 23 191 0 ----- с рабочим объемом цилиндров двигателя 30, но не менее
более 1500 см3, но не более 1800 см3 1,5 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 23 192 1 ------ с рабочим объемом цилиндров 30, но не менее
двигателя более 1800 см3, но не 2,15 евро за
более 2300 см3 1 см3 объема
двигателя
8703 23 192 2 ------ прочие 30, но не менее
2,15 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 23 901 2 ----- автомобили, с момента выпуска 2,9 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 23 901 8 ----- прочие 35, но не менее
1,5 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 23 902 1 ------ автомобили, с момента выпуска 4 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 23 902 4 ------ прочие 35, но не менее
2,15 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 23 902 5 ------ автомобили, с момента выпуска 4 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 23 902 6 ------ прочие 35, но не менее
2,15 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 24 109 0 ---- прочие 30, но не менее
2,8 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 24 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска 5,8 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 24 909 8 ----- прочие 35, но не менее
2,8 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 31 109 0 ---- прочие 30, но не менее
1,45 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 31 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска 2,7 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 31 909 8 ----- прочие 35, но не менее
1,45 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 32 110 0 ---- моторные транспортные средства, 30, но не менее
оборудованные для проживания 1,9 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 32 199 0 ----- прочие 30, но не менее
2,15 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 32 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска 4 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 32 909 8 ----- прочие 35, но не менее
2,15 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 33 110 0 ---- моторные транспортные средства, 30, но не менее
оборудованные для проживания 2,5 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 33 199 0 ----- прочие 30, но не менее
2,8 евро за
1 см3 объема
двигателя
8703 33 909 2 ----- автомобили, с момента выпуска 5,8 евро за
которых прошло более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8703 33 909 8 ----- прочие 35, но не менее
2,8 евро за
1 см3 объема
двигателя
8704 10 101 0 --- с поршневым двигателем внутреннего 25
сгорания с воспламенением от сжатия
(дизелем или полудизелем) и рабочим
объемом цилиндров двигателя более
2500 см3 или с поршневым двигателем
внутреннего сгорания с искровым
зажиганием и рабочим объемом цилиндров
двигателя более 2800 см3 и полной
массой не более 50 т
8704 10 102 0 --- с поршневым двигателем внутреннего 25
сгорания с воспламенением от сжатия
(дизелем или полудизелем) и рабочим
объемом цилиндров двигателя более
2500 см3 или с поршневым двигателем
внутреннего сгорания с искровым
зажиганием и рабочим объемом цилиндров
двигателя более 2800 см3, прочие
8704 10 108 0 --- прочие 25
8704 21 310 0 ----- новые 25
8704 21 390 2 ------ с момента выпуска которых прошло 2 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8704 21 390 8 ------ прочие 25
8704 21 910 0 ----- новые 25
8704 21 990 2 ------ с момента выпуска которых прошло 2 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8704 21 990 8 ------ прочие 25
8704 22 910 1 ----- транспортные средства (типа 25
"форвардер"), оборудованные
погрузочно-разгрузочным устройством,
предназначенные для перемещения
лесоматериалов от места валки
деревьев до лесопогрузочного пункта
или лесовозной дороги
8704 22 910 9 ----- прочие 25
8704 22 990 1 ----- транспортные средства (типа 25
"форвардер"), оборудованные
погрузочно-разгрузочным устройством,
предназначенные для перемещения
лесоматериалов от места валки
деревьев до лесопогрузочного пункта
или лесовозной дороги
8704 22 990 3 ------ с момента выпуска которых прошло 4,4 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8704 22 990 7 ------ прочие 25
8704 23 910 1 ----- 4-гусеничные машины с двумя ведущими 25
тележками, предназначенные для
перевозки крупногабаритных грузов
длиной свыше 24 м в заболоченных
или снежных районах
8704 23 910 2 ----- 4-гусеничные машины с двумя 25
ведущими тележками для использования
с устанавливаемыми на них подъемными
машинами или машинами для разработки
грунта, предназначенные для работы
в заболоченных или снежных районах
8704 23 910 8 ----- прочие 25
8704 23 990 3 ----- с момента выпуска которых прошло 4,4 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8704 23 990 7 ----- прочие 25
8704 31 310 0 ----- новые 25
8704 31 390 2 ------ с момента выпуска которых 2 евро за 1 см3
прошло более 5 лет объема
двигателя
8704 31 390 8 ------ прочие 25
8704 31 910 0 ----- новые 25
8704 31 990 2 ------ с момента выпуска которых прошло 2 евро за
более 5 лет 1 см3 объема
двигателя
8704 31 990 8 ------ прочие 25
8704 32 910 1 ----- транспортные средства (типа 25
"форвардер"), оборудованные
погрузочно-разгрузочным устройством,
предназначенные для перемещения
лесоматериалов от места валки
деревьев до лесопогрузочного пункта
или лесовозной дороги
8704 32 910 9 ----- прочие 25
8704 32 990 1 ----- транспортные средства (типа 25
"форвардер"), оборудованные
погрузочно-разгрузочным устройством,
предназначенные для перемещения
лесоматериалов от места валки
деревьев до лесопогрузочного пункта
или лесовозной дороги
8704 32 990 3 ------ с момента выпуска которых прошло 2 евро за 1 см3
более 5 лет объема
двигателя
8704 32 990 7 ------ прочие 25
─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
--------------------------------
<*> Для целей применения ставок ввозных таможенных пошлин товары определяются исключительно кодами ТН ВЭД России; наименование позиции приведено только для удобства пользования.