Оглавление
Комиссия Таможенного союза решила:
1. Считать утратившими силу формы свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями и порядок их выдачи и использования, утвержденные Решением Комиссии Таможенного союза от 20 мая 2010 г. N 260 "О формах таможенных документов".
2. Утвердить формы свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (приложения N 1, N 2, N 3).
3. Утвердить Порядок выдачи и использования свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (приложение N 4).
4. Установить, что свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями, выданные до вступления в силу настоящего Решения, остаются действительными до окончания срока их действия.
5. Настоящее Решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
Члены Комиссии Таможенного союза:
От Республики От Республики От Российской
Беларусь Казахстан Федерации
С.РУМАС У.ШУКЕЕВ И.ШУВАЛОВ
(Печать) (Печать) (Печать)
Приложение N 1
Утверждено
Решением Комиссии Таможенного союза
от 22 июня 2011 г. N 676
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ДОПУЩЕНИИ │ │ дорожного транспортного средства к перевозке грузов │ │ под таможенными печатями и пломбами │ │ │ │ APPROVAL CERTIFICATE │ │ of a road vehicle for the transport of goods │ │ under Customs seal │ │ │ │ │ │ │ │ Свидетельство N .......................................................│ │ Certificate N │ │ │ │ │ │ │ │ Конвенция МДП от 14 ноября 1975 года │ │ TIR Convention of 14 November 1975 │ │ │ │ │ │ │ │ Кем выдано ............................................................│ │ Issued by (наименование компетентного органа, страна) │ │ (Competent Authority, country) │ │ │ │ │ │ │ │ страница 1 │ │ page 1 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Форма свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (продолжение)
┌─────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────┐ │ИДЕНТИФИКАЦИЯ │Свидетельство N │ │IDENTIFICATION │Certificate N │ │ └───────────────────────────┤
│1. Регистрационный номер ................................................│ │ Registration N │ │ │
│2. Тип транспортного средства ...........................................│ │ Type of vehicle │ │ │ │3. Шасси N ..............................................................│ │ Chassis N │ │ │
│4. Марка (или наименование изготовителя) ................................│ │ Trade mark (or name of manufacturer) │ │ │
│5. Прочие данные ........................................................│ │ Other particulars │ │ │
│6. Количество приложений ................................................│ │ Number of annexes │ ├────────────────────────────────────────────────────┬────────────────────┤
│7. ДОПУЩЕНИЕ │Действительно до │ │ APPROVAL │Valid until │ │ └────────────────────┤ │ ┌─┐ индивидуальное допущение <*> │ │ │ │ individual approval <*> │ │ └─┘ ┌────────────┤ │ │Печать │ │ ┌─┐ │Stamp │ │ │ │ допущение по типу конструкции <*> │ │ │ └─┘ approval by design type <*> │ │ │ │ │ │Номер разрешения (в соответствующих случаях) │ │ │Authorization N (if applicable) │ │ │ │ │ │Место ............................................. │ │ │Place │ │ │ │ │ │Дата .............................................. │ │ │Date └────────────┤ │ │ │Подпись ........................................... │ │Signature │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
│8. Владелец (завод-изготовитель, собственник или оператор) │ │ (только для незарегистрированных транспортных средств) │ │ Holder (manufacturer, owner or operator) │ │ (for unregistered vehicles only) │ │ │ │Наименование и адрес ....................................................│ │Name and address ....................................................│ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │9. ПРОДЛЕНИЕ │ │ RENEWALS │ ├──────────────────────────────────────────┬──────────────┬───────────────┤ │Действительно до │ │ │ │Valid until │ │ │ ├──────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┤ │Место │ │ │ │Place │ │ │ ├──────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┤ │Дата │ │ │ │Date │ │ │ ├──────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┤ │Подпись │ │ │ │Signature │ │ │ ├──────────────────────────────────────────┼──────────────┼───────────────┤ │Печать │ │ │ │Stamp │ │ │ ├──────────────────────────────────────────┴──────────────┴───────────────┤ │----------------------------------- │
│ <*> В соответствующей клетке поставить знак "X" │ │ mark applicable alternative with an "X" │ │ │ │ См. "Указание" на стр. 4. │ │ страница 2 │ │ page 2 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Форма свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (продолжение)
┌───────────────────────────────────────────────────────┬─────────────────┐ │ПРИМЕЧАНИЯ (заполняется компетентными органами) │Свидетельство N │ │REMARKS (reserved for the use of Competent Authorities)│Certificate N │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┬──────────────────┴─────────────────┤
│10. Замеченные неисправности │11. Устранение неисправностей │ │Defects noted │Rectification of defects │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┬──────────┼─────────────────────────┬──────────┤ │Компетентный орган │Печать │Компетентный орган │Печать │ │Authority │Stamp │Authority │Stamp │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┤ ├─────────────────────────┤ │ │Подпись │ │Подпись │ │ │Signature │ │Signature │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │10. Замеченные неисправности │11. Устранение неисправностей │ │Defects noted │Rectification of defects │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┬──────────┼─────────────────────────┬──────────┤ │Компетентный орган │Печать │Компетентный орган │Печать │ │Authority │Stamp │Authority │Stamp │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┤ ├─────────────────────────┤ │ │Подпись │ │Подпись │ │ │Signature │ │Signature │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────────────────────────────────────┼────────────────────────────────────┤ │10. Замеченные неисправности │11. Устранение неисправностей │ │Defects noted │Rectification of defects │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┬──────────┼─────────────────────────┬──────────┤ │Компетентный орган │Печать │Компетентный орган │Печать │ │Authority │Stamp │Authority │Stamp │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────┤ ├─────────────────────────┤ │ │Подпись │ │Подпись │ │ │Signature │ │Signature │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │12. Прочие замечания │ │Other remarks │ │ │ │ См. "Указание" на стр. 4. │ │ страница 3 │ │ page 3 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Форма свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (продолжение)
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ УКАЗАНИЕ │ │ │ │ 1. Если компетентный орган, который выдал свидетельство о│ │допущении, считает это необходимым, к свидетельству прилагаются│ │фотографии или рисунки, заверенные этим органом. В таком случае│ │количество этих документов указывается этим органом в позиции N 6│ │свидетельства. │ │ │ │ 2. Свидетельство должно находиться на борту транспортного средства.│ │Оно должно представлять собой оригинал, а не фотокопию. │ │ │ │ 3. Дорожные транспортные средства представляются каждые два года│ │для проверки и, в случае необходимости, для продления срока действия│ │свидетельства компетентным органам страны, в которой данное транспортное│ │средство зарегистрировано, или, в случае незарегистрированных│ │транспортных средств, - компетентным органам страны, в которой проживает│ │владелец или пользователь. │ │ │ │ 4. Если дорожное транспортное средство не отвечает больше│ │техническим требованиям, предписанным процедурой допущения, то, прежде│ │чем его можно будет использовать для перевозки грузов с применением│ │книжки МДП, оно должно быть приведено в состояние, послужившее основанием│ │для его допущения, с тем чтобы оно вновь отвечало этим техническим│ │требованиям. │ │ │ │ 5. Если основные характеристики дорожного транспортного средства│ │изменены, то допущение этого транспортного средства теряет силу, и оно│ │должно пройти процедуру нового допущения компетентным органом, прежде чем│ │его можно будет использовать для перевозки грузов с применением книжки│ │МДП. │ │ │ │ IMPORTANT NOTICE │ │ │ │ 1. When the authority which has granted the approval deems it│ │necessary, photographs or diagrams authenticated by the authority shall│ │be attached to the approval certificate. The number of those documents│ │shall then be inserted by the competent authority, under item No. 6 of│ │the certificate. │ │ │ │ 2. The certificate shall be kept on the road vehicle. This must be│ │the original of the certificate, not, however, a photocopy. │ │ │ │ 3. Road vehicles shall be produced every two years, for the│ │purposes of inspection and of renewal of approval where appropriate, to│ │the competent authorities of the country in which the vehicle is│ │registered or, in the case of unregistered vehicles, of the country in│ │which the owner or user is resident. │ │ │ │ 4. If a road vehicle no longer complies with the technical│ │conditions prescribed for its approval, it shall, before it can be used│ │for the transport of goods under cover of TIR Carnets, be restored to the│ │condition which had justified its approval so as to comply again with the│ │said technical conditions. │ │ │ │ 5. If the essential characteristics of a road vehicle are changed,│ │the vehicle shall cease to be covered by the approval and shall be re-│ │approved by the competent authority before it can be used for the│ │transport of goods under cover of TIR Carnets. │ │ │ │ страница 4 │ │ page 4 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Приложение N 2
Утверждено
Решением Комиссии Таможенного союза
от 22 июня 2011 г. N 676
СВИДЕТЕЛЬСТВО
о допущении транспортных средств международной перевозки
(контейнеров) к перевозке товаров под таможенными
пломбами и печатями
1. Номер свидетельства .................................................
(указываются цифры и буквы, которые будут
проставляться на табличке о допущении контейнера
к перевозке товаров под таможенными пломбами
и печатями)
2. Удостоверяется, что описанный ниже тип контейнера допущен к перевозке
и что контейнеры, изготовленные согласно этому типу, могут быть допущены
к перевозке товаров под таможенными печатями и пломбами.
3. Тип контейнера ......................................................
4. Опознавательные цифры или буквы типа конструкции ....................
5. Опознавательный номер чертежей ......................................
6. Опознавательный номер описаний конструкции ..........................
7. Вес тары ............................................................
8. Наружные размеры (см) ...............................................
9. Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции
и т.д.)
........................................................................
10. Настоящее свидетельство действительно для всех контейнеров,
изготовленных в соответствии с указанными выше чертежами и описаниями
конструкции.
11. Выдано .............................................................,
(название и адрес изготовителя, которому разрешено
прикреплять табличку о допущении контейнера на каждом
изготовленном им контейнере допущенного типа)
......................................... ...................
(место) (дата)
................................................................
(наименование таможенного органа, выдавшего свидетельство)
......................................... ...................
(подпись руководителя таможенного органа) (Ф.И.О.)
М.П.
Примечания:
1. Если контейнер не соответствует установленным техническим требованиям, то до его использования для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями он должен быть приведен в состояние, удовлетворяющее этим техническим требованиям.
2. Если основные характеристики контейнера изменены, то допущение этого контейнера к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями теряет силу.
Приложение N 3
Утверждено
Решением Комиссии Таможенного союза
от 22 июня 2011 г. N 676
СВИДЕТЕЛЬСТВО
о допущении транспортных средств международной перевозки
(контейнеров) к перевозке товаров под таможенными пломбами
и печатями на последующем этапе
1. Номер свидетельства .................................................
2. Удостоверяется, что указанный(ые) ниже контейнер(ы) допущен(ы) к
перевозке товаров под таможенными печатями и пломбами.
3. Тип контейнера(ов) ..................................................
4. Опознавательные или заводские номера, присвоенные контейнерам
изготовителем
.......................................................................
.......................................................................
.......................................................................
5. Вес тары ...............................................
6. Наружные размеры (см) ..................................
7. Основные характеристики конструкции (вид материалов, тип конструкции
и т.д.)
..........................................................
..........................................................
8. Выдано ................................................,
(название и адрес изготовителя, которому
разрешено прикреплять табличку о допущении
контейнера на каждом изготовленном им
контейнере допущенного типа)
................................ .........................
(место) (дата)
..........................................................
(наименование таможенного органа, выдавшего свидетельство)
................................ .........................
(подпись, печать) (Ф.И.О.)
Примечания:
1. Если контейнер не соответствует установленным техническим требованиям, то до его использования для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями он должен быть приведен в состояние, удовлетворяющее этим техническим требованиям.
2. Если основные характеристики контейнера изменены, то допущение этого контейнера к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями теряет силу.
Приложение N 4
Утверждено
Решением Комиссии Таможенного союза
от 22 июня 2011 г. N 676
ГЛАВА 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Настоящий Порядок выдачи и использования свидетельства о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (далее - Порядок) применяется при допущении транспортных средств международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями.
2. На основании пункта 2 статьи 221 Таможенного кодекса Таможенного союза при условии соблюдения положений Соглашения о совместном использовании грузовых вагонов и контейнеров собственности государств - участников Содружества, Азербайджанской Республики, Республики Грузия, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики от 12 марта 1993 г., а также Международной конвенции по охране человеческой жизни на море (Конвенция СОЛАС-74) требования, установленные пунктом 1 статьи 221 Таможенного кодекса Таможенного союза, к конструкции и оборудованию железнодорожного подвижного состава и водных судов к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями считаются выполненными.
Свидетельство о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями (далее - свидетельство о допущении) в отношении транспортных средств международной перевозки, указанных в настоящем пункте, не выдается.
3. В связи с тем, что особенности эксплуатации, конструктивные особенности воздушных судов и их помещений не предполагают наложение на них пломб и печатей, при помещении товаров под таможенную процедуру таможенного транзита используются иные средства идентификации, указанные в статье 109 Таможенного кодекса Таможенного союза.
Свидетельство о допущении в отношении воздушных судов не выдается.
4. Заблаговременное допущение транспортных средств международной перевозки (автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов и контейнеров) к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями осуществляется при соответствии их конструкции техническим требованиям, установленным Таможенной конвенцией о международной перевозке грузов с применением книжки МДП от 14 ноября 1975 года или Таможенной конвенцией, касающейся контейнеров, от 2 декабря 1972 года.
5. Решение о допущении автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями принимается таможенным органом отправления при предъявлении ему заинтересованным лицом автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа к осмотру порожним, если оно заблаговременно не было допущено к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями.
Данное решение принимается таможенным органом отправления без выдачи свидетельства о допущении путем внесения записи "Разовое допущение" в транзитную декларацию и действует до завершения таможенной процедуры таможенного транзита при отсутствии нарушений целостности грузового отсека транспортного средства международной перевозки.
6. Транспортные средства международной перевозки (автомобильные транспортные средства, прицепы, полуприцепы и контейнеры) могут быть заблаговременно допущены к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями:
6.1. в индивидуальном порядке;
6.2. по типу конструкции (сериям) транспортных средств.
ГЛАВА 2. ЗАБЛАГОВРЕМЕННОЕ ДОПУЩЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ (АВТОМОБИЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРИЦЕПОВ, ПОЛУПРИЦЕПОВ) К ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ПОРЯДКЕ
7. Для заблаговременного допущения транспортного средства международной перевозки (автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа) к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями в индивидуальном порядке его собственник или владелец либо их уполномоченный представитель представляет в таможенный орган, в зоне (регионе) деятельности которого он находится либо постоянно проживает, соответствующее заявление, составленное в произвольной форме, и предъявляет автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп к осмотру порожним.
8. К заявлению, указанному в пункте 7 настоящего Порядка, прилагаются:
бланк свидетельства о допущении по форме, приведенной в приложении N 1 к Решению, с заполненными графами 1 - 6 бланка;
чертежи, фотографии и подробное описание конструкции автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа;
оригиналы и ксерокопии документов, подтверждающие право собственности, хозяйственного ведения, оперативного управления или владения в отношении автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа;
оригинал и ксерокопия свидетельства о регистрации автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа.
На фотографиях или чертежах, прилагаемых к заявлению, должны быть изображены вид автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа спереди, сзади, слева, справа, а также места для наложения таможенных пломб и печатей. На одной фотографии или чертеже допускается одновременное изображение не более двух видов автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа.
Заявление регистрируется таможенным органом в день его поступления в установленном порядке. При регистрации заявления производится проверка соответствия ксерокопий документов оригиналам, о чем делается соответствующая отметка на копиях документов. После проведения проверки оригиналы представленных документов возвращаются заявителю.
9. После регистрации заявления таможенный орган проводит осмотр предъявленного автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа и в случае его соответствия техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, выдает свидетельство о допущении. При этом таможенный орган в бланке свидетельства о допущении заполняет графу "Кем выдано", графу 7 и указывает номер свидетельства о допущении.
Если автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп не соответствуют техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, то не позднее одного рабочего дня со дня регистрации заявления таможенный орган в письменной форме сообщает заявителю о причинах, по которым свидетельство о допущении не может быть выдано.
ГЛАВА 3. ЗАБЛАГОВРЕМЕННОЕ ДОПУЩЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ (АВТОМОБИЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПРИЦЕПОВ, ПОЛУПРИЦЕПОВ) К ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ ПО ТИПУ КОНСТРУКЦИИ (СЕРИЯМ) ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
10. Для заблаговременного допущения автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями по типу конструкции (серии) транспортных средств, если указанные транспортные средства одного и того же типа конструкции (серии) изготавливаются серийно, изготовитель представляет в таможенный орган, в зоне (регионе) деятельности которого он находится, заявление в произвольной форме и одно из таких автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов к осмотру порожним.
11. В заявлении указываются вид автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа, его признаки и опознавательные цифры или буквы, которые изготовитель присваивает типу конструкции (серии) автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа, подлежащего заблаговременному допущению к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями.
В заявлении изготовитель письменно обязуется:
создать условия, позволяющие таможенному органу в любой момент осматривать автомобильные транспортные средства, прицепы, полуприцепы данного типа конструкции (серии) в ходе их серийного производства;
информировать таможенный орган о любых изменениях в чертежах и описаниях конструкции (серии) до того, как эти изменения будут произведены;
наносить на видном месте на автомобильные транспортные средства, прицепы, полуприцепы опознавательные цифры или буквы типа конструкции (серии), а также опознавательный или заводской номер каждого серийно выпускаемого автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа данного типа (серии);
вести учет автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов, изготовленных в соответствии с допущенным типом конструкции (серии).
12. К заявлению прилагаются:
бланк свидетельства о допущении по форме, приведенной в приложении N 1 к Решению, с заполненными графами 2 - 4 и 8 бланка;
чертежи, фотографии и подробное описание типа конструкции (серии) автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа, подлежащего заблаговременному допущению к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями.
13. Заявление регистрируется таможенным органом в день его поступления в установленном порядке.
14. Выдача свидетельства о допущении по типу конструкции (сериям) предъявленного автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа производится в соответствии с пунктом 9 настоящего Порядка.
В отношении остальных автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов этого типа конструкции (серии) таможенный орган выдает свидетельство о допущении по мере представления изготовителем бланков свидетельства о допущении с заполненными графами 2 - 4 и 8, но не позднее следующего рабочего дня со дня поступления указанных бланков в таможенный орган.
15. При отсутствии в момент заблаговременного допущения к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов сведений, подлежащих указанию в свидетельстве о допущении, такие сведения вносятся в указанное свидетельство о допущении изготовителем, собственником или владельцем указанных транспортных средств до их использования для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями.
ГЛАВА 4. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ДОПУЩЕНИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ (АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА, ПРИЦЕПА, ПОЛУПРИЦЕПА) К ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ
16. Свидетельство о допущении оформляется в одном экземпляре, который выдается заявителю либо его уполномоченному представителю.
Свидетельство о допущении должно сопровождать автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп при перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями.
17. Свидетельству о допущении присваивается порядковый номер таможенным органом, выдающим указанное свидетельство о допущении, по журналу регистрации свидетельств о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями, форма которого устанавливается таможенным органом.
В графе 7 бланка свидетельства о допущении указываются дата, по которую действительно заблаговременное допущение транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями, вид, место и дата допущения.
Указанные сведения заверяются подписью и оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа, выдавшего свидетельство о допущении.
18. При допущении транспортного средства международной перевозки в индивидуальном порядке к свидетельству о допущении прилагаются фотографии и, при необходимости, рисунки с видом автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа спереди, сзади, слева, справа, а также места для наложения таможенных пломб и печатей. На одной фотографии или чертеже допускается одновременное изображение не более двух видов автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа.
Количество фотографий и рисунков указывается в графе 6 бланка свидетельства о допущении. Каждая прилагаемая фотография и рисунок заверяются подписью и оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа, произведшего осмотр автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа.
19. В случае, если для соблюдения требований таможенного законодательства необходимо наложение более одной таможенной пломбы или печати, в графе 5 бланка свидетельства о допущении указываются количество и места расположения таких пломб или печатей. При этом к заявлению заинтересованным лицом в обязательном порядке должны прилагаться фотографии и, при необходимости, рисунки автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа с точной схемой расположения таможенных пломб или печатей. Каждая фотография или рисунок заверяется таможенным органом в порядке, установленном пунктом 18 настоящего Порядка.
20. Для проверки соответствия автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, они представляются каждые два года для осмотра и продления срока действия заблаговременного допущения транспортных средств международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями таможенному органу, в зоне (регионе) деятельности которого находится либо постоянно проживает собственник или владелец автомобильных транспортных средств, прицепов, полуприцепов.
21. При необходимости перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями с использованием автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа должностные лица таможенного органа проверяют наличие свидетельства о допущении, достоверность указанных в нем сведений, а также проводят осмотр каждого автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа на предмет его соответствия техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка.
22. Если автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп не соответствует техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, то такое автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп должно быть приведено в состояние, удовлетворяющее этим техническим требованиям, до его использования для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями.
23. При изменении конструкции автомобильного транспортного средства, прицепа, полуприцепа свидетельство о допущении аннулируется путем проставления на нем штампа "АННУЛИРОВАНО" с указанием даты аннулирования. Указанный штамп заверяется подписью и оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа.
24. Если в допущенном автомобильном транспортном средстве, прицепе, полуприцепе, перевозящем товары под таможенными пломбами и печатями, таможенный орган обнаружит несоответствие техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, то он делает соответствующую запись об обнаруженных неисправностях в графе 10 свидетельства о допущении. Такое автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп должно быть приведено в необходимое состояние в возможно короткий срок до его использования для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями. После приведения в результате ремонта в состояние, удовлетворяющее техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, такое автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп должно быть представлено таможенному органу, который возобновляет действие заблаговременного допущения транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями путем внесения соответствующей записи в графу 11 свидетельства о допущении, которая аннулирует предыдущую запись.
Автомобильное транспортное средство, прицеп, полуприцеп, в графе 10 свидетельства о допущении которого внесена запись о неисправностях, не может использоваться для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями, пока не будет произведен соответствующий ремонт и запись в графе 10 свидетельства о допущении не будет аннулирована.
25. Записи, вносимые в графы 10 и 11 свидетельства о допущении, должны быть заверены подписью и оттиском личной номерной печати должностного лица таможенного органа с указанием даты их внесения.
ГЛАВА 5. ЗАБЛАГОВРЕМЕННОЕ ДОПУЩЕНИЕ КОНТЕЙНЕРОВ К ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ ПО ТИПУ КОНСТРУКЦИИ (СЕРИЯМ) КОНТЕЙНЕРОВ
26. Заблаговременное допущение контейнеров к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями по типу конструкции (сериям) контейнеров производится в соответствии с пунктами 10 - 13 настоящего Порядка с учетом особенностей, предусмотренных настоящей главой.
27. Если таможенный орган удостоверится в том, что контейнеры соответствуют техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, он выдает свидетельство о допущении по форме, приведенной в приложении N 2 к Решению.
Свидетельству о допущении присваивается номер, который формируется следующим образом: код таможенного органа, выдавшего свидетельство о допущении, и через пробел порядковый номер свидетельства о допущении по журналу регистрации свидетельств о допущении транспортного средства международной перевозки к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями, форма которого устанавливается таможенным органом.
28. Свидетельство о допущении контейнеров к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями выдается заявителю. Свидетельство о допущении контейнеров к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями заверяется подписью руководителя таможенного органа и печатью этого таможенного органа.
29. Свидетельство о допущении является действительным для тех контейнеров, которые были допущены к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями.
30. До осуществления перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями с использованием контейнеров собственник или владелец контейнеров должен прикрепить к допущенным к перевозке под таможенными пломбами и печатями контейнерам табличку о допущении контейнера к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями по форме согласно приложению к настоящему Порядку (далее - табличка о допущении).
31. Табличка о допущении должна прочно крепиться на видном месте рядом с любой другой табличкой, выдаваемой в официальных целях.
32. Табличка о допущении представляет собой металлическую пластинку размером не менее 10 x 20 см. На ее поверхности должны быть выгравированы резцом, выдавлены рельефом или четко и прочно нанесены любым другим способом приводимые ниже надписи:
надпись "ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ", а также на английском языке - "APPROVED FOR TRANSPORT UNDER CUSTOMS SEAL" либо на французском языке - "AGREE POUR LE TRANSPORT SOUS SCELLEMENT DOUANIER";
полное название страны допущения, в том числе на английском или французском языке, либо в виде ее двухзначного буквенного кода, номер свидетельства о допущении и год допущения;
опознавательный или заводской номер контейнера, присвоенный изготовителем.
Если контейнер допущен к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями по типу конструкции (сериям), на табличке о допущении должны быть нанесены также опознавательные цифры или буквы данного типа контейнера.
При наличии таблички о допущении свидетельство о допущении не должно сопровождать контейнер.
33. При необходимости перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями с использованием контейнеров должностные лица таможенного органа проверяют наличие табличек о допущении, достоверность указанных в них сведений, а также проводят внешний осмотр контейнеров на предмет их соответствия техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка.
34. Если контейнер не соответствует техническим требованиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, он должен быть приведен в состояние, удовлетворяющее указанным техническим требованиям, до его использования для перевозки товаров под таможенными пломбами и печатями.
35. В случае, если заявление о допущении контейнеров не было подано на стадии производства, собственник или владелец контейнера может обратиться в таможенный орган, в зоне (регионе) деятельности которого он находится или постоянно проживает, при условии предъявления контейнера к осмотру порожним.
Любое заявление о допущении должно содержать порядковый номер (заводской номер), наносимый заводом-изготовителем на каждый контейнер.
Если таможенный орган удостоверится в том, что контейнер отвечает техническим условиям, определенным в пункте 4 настоящего Порядка, он выдает свидетельство о допущении по форме, приведенной в приложении N 3 к Решению. Это свидетельство, в котором указан порядковый номер, присвоенный заводом-изготовителем контейнеру, к которому оно относится, дает право предприятию, подавшему заявление, прикреплять на допущенный контейнер табличку о допущении контейнера к перевозке товаров под таможенными пломбами и печатями по форме согласно приложению к настоящему Порядку.
Приложение
к Порядку выдачи
и использования свидетельства
о допущении транспортного
средства международной
перевозки к перевозке
товаров под таможенными
пломбами и печатями
ФОРМЫ ТАБЛИЧЕК О ДОПУЩЕНИИ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ (КОНТЕЙНЕРА) К ПЕРЕВОЗКЕ ТОВАРОВ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ
│ │ ├───────────────────────────── 200 мм ────────────────────────────┤ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┬─── │ │ │ │ ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ │ │ │ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ │ │ │ │ │ │ APPROVED FOR TRANSPORT │ │ │ UNDER CUSTOMS SEAL │ │ │100 мм │ │ │<*> │ │ │ <**> │ │ │ │ │ │<***> │ │ │ │ │ │ТИП Заводской номер │ │ │ │ │ │TYPE MANUFACTURER'S No │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴─── │ │ ├────────────────────────────── 200 мм ───────────────────────────┤ │ │ ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┼────┬─── │ │ │ │ ДОПУЩЕН ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ │ │ │ ПОД ТАМОЖЕННЫМИ ПЛОМБАМИ И ПЕЧАТЯМИ │ │ │ │ │ │ AGREE POUR LE TRANSPORT │ │ │ SOUS SCELLEMENT DOUANIER │ │ │100 мм │ │ │<*> │ │ │ <**> │ │ │ │ │ │<***> │ │ │ │ │ │ТИП Заводской номер │ │ │ │ │ │TYPE No DE FABRICATION │ │ │ │ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┴────┴───
--------------------------------
Примечание.
<*> Наименование страны, в которой выдано свидетельство о допущении.
<**> Порядковый номер свидетельства о допущении.
<***> Наименование страны на английском или французском языках, в которой выдано свидетельство о допущении.