к поиску по документам
Оглавление
В соответствии с Таможенным кодексом Российской Федерации, Положением о защите прав интеллектуальной собственности таможенными органами, утвержденным Приказом ГТК России от 27.10.2003 N 1199 (зарегистрирован Минюстом России 18.12.2003, рег. N 5341), Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений Федеральной таможенной службы доводит до сведения, что на основании обращения правообладателя товарные знаки, указанные в Приложении, внесены в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.
В случае выявления при осуществлении таможенного контроля и таможенного оформления товаров, обладающих признаками контрафактных, надлежит принимать меры и проводить мероприятия, предусмотренные законодательством Российской Федерации.
Прошу довести содержание настоящего письма до сведения подчиненных таможенных органов и заинтересованных лиц.
Начальник Главного управления
товарной номенклатуры
и торговых ограничений,
генерал-лейтенант
таможенной службы
А.О.КУДРЯШЕВ
Приложение
к письму ФТС России
от 12 сентября 2006 г. N 06-68/31768
1. Объект интеллектуальной собственности:
1.1. Товарные знаки:
┌───┬───────────┬───────┬───────────────────────────┬────────────┐ │ N │ Товарный │ Класс │ Товары │Номер и дата│ │п/п│ знак │товаров│ │свидетель- │ │ │ │по МКТУ│ │ства на то- │ │ │ │ │ │варный знак │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │ l │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │1. │КАТЕРПИЛЛАР│12 │Тракторы │1409 от │ │ │ │ │ │10.05.1940 │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │2. │CAT │07, 08,│Средства передвижения, │13783 от │ │ │ │12 │автопогрузчики, подвижные │03.06.1953 │ │ │ │ │краны, механические лебед- │ │ │ │ │ │ки, стрелы (для кранов), │ │ │ │ │ │вилки и другие приспособле-│ │ │ │ │ │ния для подъема и переноса │ │ │ │ │ │материалов, двигатели для │ │ │ │ │ │средств передвижения, при- │ │ │ │ │ │воды, части и принадлежнос-│ │ │ │ │ │ти для средств передвижения│ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │3. │CATERPILLAR│07 │Машины и машинное оборудо- │101434 от │ │ │ │ │вание для земляных, погру- │08.01.1992 │ │ │ │ │зочно-разгрузочных работ и │ │ │ │ │ │транспортировки грузов, │ │ │ │ │ │включая погрузочные машины,│ │ │ │ │ │навалочные машины, загру- │ │ │ │ │ │зочные устройства, трубоук-│ │ │ │ │ │ладчики, автогрейдеры, │ │ │ │ │ │скреперы, бульдозеры, уп- │ │ │ │ │ │лотняющие машины, рыхлите- │ │ │ │ │ │ли, бары (часть врубовой │ │ │ │ │ │машины), буры, кабельные и │ │ │ │ │ │гидравлические управляющие │ │ │ │ │ │устройства для вышеуказан- │ │ │ │ │ │ных товаров, запасные час- │ │ │ │ │ │ти, принадлежности и прис- │ │ │ │ │ │пособления для вышеуказан- │ │ │ │ │ │ных товаров, включенные в │ │ │ │ │ │класс 7, двигатели для вы- │ │ │ │ │ │шеуказанных машин и машин- │ │ │ │ │ │ного оборудования, судов, а│ │ │ │ │ │также для применения в про-│ │ │ │ │ │мышленных целях, первичные │ │ │ │ │ │двигатели для электрических│ │ │ │ │ │установок, а именно двига- │ │ │ │ │ │тели внутреннего сгорания, │ │ │ │ │ │дизельные двигатели, двига-│ │ │ │ │ │тели, работающие на приро- │ │ │ │ │ │дном газе, и судовые двига-│ │ │ │ │ │тели, а также их части и │ │ │ │ │ │принадлежности, судовые ме-│ │ │ │ │ │ханизмы, электрические ге- │ │ │ │ │ │нераторы, электрические ус-│ │ │ │ │ │тройства и оборудование для│ │ │ │ │ │обеспечения электроэнергией│ │ │ │ │ │домов и предприятий, в том │ │ │ │ │ │числе работающие на дизель-│ │ │ │ │ │ном топливе и природном │ │ │ │ │ │газе │ │ │ │ │12 │Транспортные средства для │ │ │ │ │ │погрузки, разгрузки и пере-│ │ │ │ │ │возки земли, грунта и гру- │ │ │ │ │ │зов, а именно грузовые ав- │ │ │ │ │ │томобили, тракторы, колес- │ │ │ │ │ │ные тракторы, автопогрузчи-│ │ │ │ │ │ки, тракторы-тягачи, двига-│ │ │ │ │ │тели для наземных транспор-│ │ │ │ │ │тных средств, гусеницы для │ │ │ │ │ │транспортных средств, вклю-│ │ │ │ │ │чая траки, звенья, пальцы и│ │ │ │ │ │башмаки гусеничной цепи, │ │ │ │ │ │запасные части и принадлеж-│ │ │ │ │ │ности вышеуказанных това- │ │ │ │ │ │ров, включенные в класс 12 │ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │4. │CAT │07 │Машины и машинное оборудо- │101829 от │ │ │ │ │вание для земляных, погру- │22.01.1992 │ │ │ │ │зочно-разгрузочных работ и │ │ │ │ │ │транспортировки грузов, │ │ │ │ │ │включая погрузочные машины,│ │ │ │ │ │навалочные машины, загру- │ │ │ │ │ │зочные устройства, трубоук-│ │ │ │ │ │ладчики, автогрейдеры, │ │ │ │ │ │скреперы, бульдозеры, уп- │ │ │ │ │ │лотняющие машины, рыхлите- │ │ │ │ │ │ли, бары (часть врубовой │ │ │ │ │ │машины), буры, кабельные и │ │ │ │ │ │гидравлические управляющие │ │ │ │ │ │устройства для вышеуказан- │ │ │ │ │ │ных товаров, запасные час- │ │ │ │ │ │ти, принадлежности и прис- │ │ │ │ │ │пособления для вышеуказан- │ │ │ │ │ │ных товаров, включенные в │ │ │ │ │ │класс 7, двигатели для вы- │ │ │ │ │ │шеуказанных машин и машин- │ │ │ │ │ │ного оборудования, судов, а│ │ │ │ │ │также для применения в про-│ │ │ │ │ │мышленных целях, первичные │ │ │ │ │ │двигатели для электрических│ │ │ │ │ │установок, а именно двига- │ │ │ │ │ │тели внутреннего сгорания, │ │ │ │ │ │дизельные двигатели, двига-│ │ │ │ │ │тели, работающие на природ-│ │ │ │ │ │ном газе, и судовые двига- │ │ │ │ │ │тели, а также их части и │ │ │ │ │ │принадлежности, судовые ме-│ │ │ │ │ │ханизмы, электрические ге- │ │ │ │ │ │нераторы, электрические ус-│ │ │ │ │ │тройства и оборудование для│ │ │ │ │ │обеспечения электроэнергией│ │ │ │ │ │домов и предприятий, в том │ │ │ │ │ │числе работающие на дизель-│ │ │ │ │ │ном топливе и природном │ │ │ │ │ │газе │ │ │ │ │12 │Транспортные средства для │ │ │ │ │ │погрузки, разгрузки и пере-│ │ │ │ │ │возки земли, грунта и гру- │ │ │ │ │ │зов: грузовые автомобили, │ │ │ │ │ │тракторы, колесные тракто- │ │ │ │ │ │ры, автопогрузчики, тракто-│ │ │ │ │ │ры-тягачи, двигатели для │ │ │ │ │ │наземных транспортных │ │ │ │ │ │средств, гусеницы для тран-│ │ │ │ │ │спортных средств, включая │ │ │ │ │ │траки, звенья, пальцы и │ │ │ │ │ │башмаки гусеничной цепи, │ │ │ │ │ │запасные части и принадлеж-│ │ │ │ │ │ности вышеуказанных това- │ │ │ │ │ │ров, включенные в класс 12 │ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │5. │CAT │25 │Рабочая, спортивная и пов- │148911 от │ │ │ │Обозна-│седневная одежда, включен- │30.12.1996 │ │ │ │чение │ная в 25 класс, включая │ │ │ │ │"заре- │свитера, рейтузы, комбине- │ │ │ │ │гистри-│зоны, шорты, футболки, жи- │ │ │ │ │рован- │леты, куртки, непромокаемую│ │ │ │ │ный то-│одежду, шарфы, шейные плат-│ │ │ │ │варный │ки, пояса, перчатки, рука- │ │ │ │ │знак" │вицы, напульсники, обувь, │ │ │ │ │ │головные уборы, включая │ │ │ │ │ │шапки, фуражки │ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │6. │CATERPILLAR│25 │Рабочая, спортивная и пов- │148912 от │ │ │ │ │седневная одежда, включая │30.12.1996 │ │ │ │ │свитера, рейтузы, комбине- │ │ │ │ │ │зоны, шорты, футболки, жи- │ │ │ │ │ │леты, куртки, непромокаемую│ │ │ │ │ │одежду, шарфы, шейные плат-│ │ │ │ │ │ки, пояса, перчатки, рука- │ │ │ │ │ │вицы, напульсники, обувь, │ │ │ │ │ │головные уборы, включая │ │ │ │ │ │шапки, фуражки │ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │7. │CATERPILLAR│14 │Благородные металлы и их │162615 от │ │ │ │ │сплавы, изделия из них или │31.03.1998 │ │ │ │ │плакированные изделия, │ │ │ │ │ │бижутерия, драгоценные │ │ │ │ │ │камни, часы и прочие │ │ │ │ │ │хронометрические приборы │ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │8. │CAT │14 │Благородные металлы и их │162616 от │ │ │ │ │сплавы, изделия из них или │31.03.1998 │ │ │ │ │плакированные изделия, │ │ │ │ │ │бижутерия, драгоценные │ │ │ │ │ │камни, часы и прочие │ │ │ │ │ │хронометрические приборы │ │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │9. │CATERPILLAR│09 │Очки │187903 от │ │ │ │ │ │26.04.2000 │ ├───┼───────────┼───────┼───────────────────────────┼────────────┤ │10.│CAT │09 │Очки │190437 от │ │ │ │ │ │29.06.2000 │ └───┴───────────┴───────┴───────────────────────────┴────────────┘
1.2. Регистрационный номер по таможенному реестру объектов интеллектуальной собственности:
N п/п | Товарный знак | Регистрационный номер |
1. | КАТЕРПИЛЛАР | 00736/00283-001/ТЗ-110906 |
2. | CAT | 00737/00283-002/ТЗ-110906 |
3. | CATERPILLAR | 00738/00283-003/ТЗ-110906 |
4. | CAT | 00739/00283-004/ТЗ-110906 |
5. | CAT Обозначение "зарегистри- рованный товарный знак" | 00740/00283-005/ТЗ-110906 |
6. | CATERPILLAR Обозначение "зарегистри- рованный товарный знак" | 00741/00283-006/ТЗ-110906 |
7. | CATERPILLAR | 00742/00283-007/ТЗ-110906 |
8. | CAT | 00743/00283-008/ТЗ-110906 |
9. | CATERPILLAR | 00744/00283-009/ТЗ-110906 |
10. | CAT | 00745/00283-010/ТЗ-110906 |
2. Правообладатель:
"Катерпиллар Инк." ("Caterpillar Inc.") - 100 Н.Е. Адамс Стрит, Пеория, Иллинойс, 61629-9620, США (100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois, 61629-9620,USA).
3. Лицензиаты/уполномоченные импортеры:
3.1. Лицензиаты: нет.
3.2. Уполномоченные импортеры <*>:
--------------------------------
<*> В пределах сроков действия внешнеторговых договоров (контрактов и т.д.).
N п/п | Наименование организации | Адрес | Краткое описание
товаров, в
отношении которых
предоставлено
право ввоза |
1 | 2 | 3 | 4 |
1. | ООО "Цеппелин Русланд" | юр. адрес: Последний пер., д. 5, стр. 1, Москва, 103045, факт. адрес: пос. Клязьма, 1Б, Химкинский р-н, Московская обл., 141400, ИНН 7702192017 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ |
2. | ООО "Мантрак Восток" | ул. Энгельса, д. 17, г. Екатеринбург, 620075, ИНН 7203110241 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ |
Филиал в Нижнем Новгороде | Стеклозаводское ш., д. 15, Бор, Нижегородская обл., 606440 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ | |
3. | ООО "Восточ- ная Техника" | юр. адрес: ул. Дуси Ковальчук, д. 1, г. Новосибирск, 630001, факт. адрес: проспект Димитрова, д. 1, г. Ново- сибирск, 630004, ИНН 5404151283 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ |
Филиал в Иркутске | бульвар Гагарина, д. 38, г. Иркутск, 664000 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ | |
Филиал в Магадане | юр. адрес: ул. Берзина, д. 12, г. Магадан, 685007, факт. адрес: ул. Пушкина, д. 16, г. Магадан, 685000 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ | |
Филиал в Норильске | пос. Тайнак, Ремонтно- механическая Мастерская ГТП, Красноярский край, 663333 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ | |
Филиал в Якутии | Удачный, Мирнинский регион, АТТ-3, Республика Саха (Якутия), 678178 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ | |
4. | ООО "Амур Машинери энд Сервисес" | ул. Горького, д. 61А, г. Хабаровск, 680052, ИНН 2702093899 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ |
5. | ООО "Сахалин Машинери" | пр-т Мира, 1Б, г. Южно- Сахалинск, 693012, ИНН 6501114659 | Товары 7, 8, 12 классов МКТУ |
6. | ООО "Ликинс- кий автобус- ный завод" | ул. Калинина, д. 1, Лики- но-Дулево, Орехово-Зуевс- кий р-н, Московская обл., 142670, ИНН 5034019312 | Двигатели и запасные части к ним |
7. | ООО ВК "Асалмаз" | ул. Новый Арбат, 11, Москва, 121911, ИНН 7704050882 | Двигатели и запас- ные части к ним |
8. | ООО "ВИГОР" | ул. Пятницкая, д. 2/38, стр. 3, Москва, 115035, ИНН 7705670582 | Обувь |
9. | Акционерная компания ЗАО "Алроса" | ул. Ленина, д. 6, г. Мирный, Республика Саха (Якутия), 678170, ИНН 1433000147 | Техника, дизельные двигатели и другие запасные части |
10. | ООО "Рокла РУС" | ул. Политехническая, д. 6, лит. А, г. Санкт- Петербург, 194021, ИНН 7802232753 | Автопогрузчики, а также запасные части и компоненты для них |
11. | ООО "Вега" | ул. Давыдковская, д. 12, корп. 7, Москва, 121352, ИНН 7731524806 | Автопогрузчики, а также запасные части и компоненты для них |
12. | ООО "Техлайн- импорт" | Ярославское шоссе, д. 26, Москва, 129337, ИНН 7716181777 | Автопогрузчики, а также запасные части и компоненты для них |
13. | ООО "Восточ- ная техника Е.С." | ул. Ширямова, д. 32, г. Иркутск, 664009, ИНН 3808064522 | Весь ассортимент техники, дизельных двигателей и дру- гих запасных частей |
3.2.1. Уполномоченные импортеры - дочерние предприятия "Caterpillar Inc.":
N п/п | Наименование организации | Адрес | Товары | Примечание |
1. | ООО "Катер- пиллар СНГ" | ул. Садовничес- кая, д. 82, Москва, 113035, ИНН 7705639173 | Весь ассор- тимент това- ров, в соот- ветствии с письмом ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768 | Ответственное лицо по вопросам маркетинга и дру- гим видам деятель- ности в Российской Федерации и странах СНГ |
2. | ООО "Катер- пиллар Лод- жистикс Сер- висез Интер- нейшенл" | ул. Сходнен- ская, д. 1А, д. Черная Грязь, Солнечногорский р-н, Московская обл., 141580, ИНН 5003052493 | Весь ассор- тимент това- ров, в соот- ветствии с письмом ФТС России от 12.09.2006 N 06-68/31768 | Ответственное лицо по вопросам логистики в Рос- сийской Федерации и странах СНГ |
3. | ООО "Катер- пиллар Тос- но" | Московское ш., д. 1/1, г. Тос- но, Ленинград- ская обл., 187000, ИНН 4716010046 | Запасные части для оборудова- ния, произ- водимого в Европе | - |
(п. 3.2 в ред. письма ФТС РФ от 16.02.2007 N 06-68/5751)
4. Срок принятия мер, связанных с приостановлением выпуска: 01.08.2008.
(п. 4 в ред. письма ФТС РФ от 16.07.2007 N 06-68/26347)
5. Реквизиты представителя правообладателя (контактные лица):
- Доверенные лица правообладателя (контактные лица в ООО "Катерпиллар СНГ"):
1. Удалягина Лариса Геннадьевна (основное контактное лицо).
2. Смагина Людмила Андреевна (в случае отсутствия Л.Г. Удалягиной).
3. Запорожец Андрей Владимирович (в случае отсутствия вышеуказанных лиц).
4. Азамхужаев Мумин Хамидович, тел. (495) 784-63-96.
Почтовый адрес: ул. Садовническая, д. 82, подъезд 6, этаж 3, Москва, 113035, тел.: (495) 755-81-67, факс: (495) 785-56-95.
- Доверенные лица правообладателя:
1. Гуляева Наталья Сергеевна.
2. Ариевич Павел Евгеньевич.
3. Ромашев Дмитрий Александрович.
Почтовый адрес: Вознесенский пер., д. 22, этаж 5, Москва, 125009, фирма "Лавеллз", тел.: (495) 933-30-00, факс: (495) 933-30-01.
(п. 5 в ред. письма ФТС РФ от 16.02.2007 N 06-68/5751)
6. Дополнительная информация:
6.1. Товарные позиции в соответствии с ТН ВЭД России, по которым могут классифицироваться товары, обладающие признаками контрафактных:
3917323500, 7304319900, 8205100000, 8429110010, 8483509900, 8701903909, 3917339000, 7307229000, 8205200000, 8429110020, 848360, 8704101110, 3917391500, 7307910000, 8205300000, 8429110090, 8483909800, 8704101190, 3917399900, 7307929000, 8205400000, 8429190001, 8484109000, 8708, 3919106109, 7307991000, 8205599090; 8429190009, 8485905900, 8716909000, 4009129000, 7307999000, 8205700000, 8429300000, 8501, 9004, 4009210000, 7310100000, 8206000000, 8429511000, 8502, 9025199100, 4009229000, 7312108801, 8301200000, 8429519100, 8504, 9025809900, 4009310000, 7315119000, 8307109000, 8429519900, 8505200000, 9026105109, 4009329000, 731814, 8309909000, 8429521000, 8507, 9026203000, 4010110000, 731815, 8407 - 8409, 8429529000, 8511109009, 9027101000, 4010120000, 731816, 8412219900, 8429200010, 8511209009, 9027801700, 4010130000, 7318190000, 8412299100, 8429200090, 8511309009, 9029109000, 4010320000, 7318210000, 8412319000, 8429401000, 8511409009, 9029203100, 4011610000, 7318220000, 8412399000, 8431410000, 8511509009, 9029203900, 4016998809, 7318230000, 8413 - 8415, 8431498000, 8511809009, 9029209000, 4203291000, 7318240000, 8419509000, 8436801000, 8512, 9030, 4803003900, 7412200000, 8419899890, 8459, 8513100000, 9031, 6101 - 6117, 7415210000, 8421219000, 8460, 8515, 9032103000, 6201 - 6217, 7415290000, 8421239000, 8462, 8516, 9032109190, 6401 - 6406, 7415330000, 8421299000, 8467, 8531, 9032109900, 6501 - 6507, 7415390000, 8421319000, 8468, 8532300000, 9032209020, 6804229000, 7609000000, 8421393000, 8479100000, 8533100000, 9101 - 9107, 6805200000, 7616100000, 8424, 8479899800, 8536, 9113, 6806900000, 8203209000, 8425410000, 8481, 8537109900, 9401200000, 6813109000, 8203300000, 8425429000, 8482, 8539213000, 9405601000, 6813909000, 8204110000, 8426490010, 848310, 8544309000, 9603, 7007219100, 8204120000, 8426490090, 8483309000, 8547900000, 9613800000. 7113 - 7117, 8204200000, 8428909900, 848340, 8701903901,