Оглавление
Одобрить представленный Минфином России согласованный с МИДом России, ФТС России и Гохраном России типовой проект Соглашения между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и таможенной службой (уполномоченным органом) государства, не являющегося членом Евразийского экономического союза, об электронном обмене сведениями о сертификатах Кимберлийского процесса и сертификатах вывоза необработанных природных алмазов (прилагается).
Поручить ФТС России проводить переговоры с таможенной службой (уполномоченным органом) государства, не являющегося членом Евразийского экономического союза, обладающей правом заключать международные договоры, о заключении межведомственных соглашений на основе указанного типового проекта Соглашения и по согласованию с МИДом России подписывать межведомственные соглашения, разрешив вносить в текст изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
М.МИШУСТИН
Типовой проект
Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и таможенная служба (уполномоченный орган) государства, не являющегося членом Евразийского экономического союза, именуемые в дальнейшем Сторонами,
учитывая необходимость обеспечения соблюдения законодательства государств Сторон в отношении перемещения необработанных природных алмазов,
признавая, что организация электронного обмена сведениями о сертификатах Кимберлийского процесса и сертификатах вывоза необработанных природных алмазов имеет большое значение для повышения эффективности таможенного контроля и ускорения совершения таможенных операций,
согласились о нижеследующем:
Стороны осуществляют сотрудничество в целях обмена сведениями о выданных уполномоченными органами государств Сторон сертификатах Кимберлийского процесса и сертификатах вывоза необработанных природных алмазов (далее - сведения). Состав предполагаемых к обмену сведений приведен в приложении к настоящему Соглашению.
1. Обмен сведениями между Сторонами осуществляется на безвозмездной и регулярной основе в электронном виде в соответствии с техническими условиями информационного взаимодействия.
2. Технические условия информационного взаимодействия согласовываются Сторонами и содержат регламент обмена, порядок и сроки предоставления сведений, формат и структуру документов, передаваемых в электронном виде.
1. Стороны обязуются обеспечить достоверность и объективность сведений, передаваемых в рамках настоящего Соглашения.
2. Сведения, полученные в соответствии с настоящим Соглашением, используются исключительно для целей, указанных в настоящем Соглашении.
3. Сведения, полученные в соответствии с настоящим Соглашением, могут быть переданы или использованы в иных целях только при наличии письменного согласия Стороны, которая предоставила соответствующие сведения.
4. Стороны обеспечивают надлежащую защиту и конфиденциальность сведений, получаемых в рамках реализации настоящего Соглашения, в соответствии с законодательством их государств о защите информации.
По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
Споры между Сторонами, возникающие при толковании и выполнении положений настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций или переговоров между ними.
1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания Сторонами.
2. Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Соглашения посредством направления другой Стороне письменного уведомления о таком намерении. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 2 месяцев с даты получения указанного уведомления.
Совершено в г. _____________________ "__" ___________ 20__ г. в двух экземплярах, каждый на русском, ___________ и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Федеральную таможенную службу
(Российская Федерация)
За таможенную службу
(уполномоченный орган)
государства, не являющегося членом
Евразийского экономического союза
Приложение
к Соглашению между
Федеральной таможенной службой
(Российская Федерация)
и таможенной службой
(уполномоченным органом)
государства, не являющегося
членом Евразийского
экономического союза,
об электронном обмене
сведениями о сертификатах
Кимберлийского процесса
и сертификатах вывоза
необработанных природных алмазов
1. | Номер сертификата Кимберлийского процесса |
2. | Дата выдачи сертификата Кимберлийского процесса |
3. | Дата истечения срока действия сертификата Кимберлийского процесса |
4. | Страна происхождения поставки |
5. | Наименование отправителя поставки |
6. | Наименование получателя поставки |
7. | Караты/вес |
8. | Стоимость в долларах США |
9. | Классификационный код описания и кодирования по Гармонизированной системе (6 знаков) |
10. | Число посылок в поставке |
11. | Уникальное обозначение кода страны регистрации сертификата Кимберлийского процесса <**> |
12. | Адрес отправителя поставки <*> |
13. | Адрес получателя поставки <*> |
14. | Код страны отправления <*> |
15. | Код страны назначения <*> |
16. | Качественные характеристики необработанных алмазов в поставке <*> |
--------------------------------
<*> При наличии информации.
<**> Коды стран указываются по системе Alfa 2 в соответствии со стандартами ISO 3166-1.