1. В соответствии с пунктом 2 статьи 6 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" внести следующие дополнения в Положение Банка России "О порядке привлечения и погашения резидентами Российской Федерации финансовых кредитов и займов в иностранной валюте от нерезидентов на срок свыше 180 дней" N 527 от 06.10.97 (далее - "Положение") ("Вестник Банка России" N 71/72 от 05.11.97).
1.1. Раздел 2 Положения дополнить пунктом 2.4 следующего содержания:
"2.4. О регистрации в территориальном учреждении кредитных операций по пролонгированным Кредитным договорам.
2.4.1. В случае внесения сторонами изменений в условия Кредитного договора в части пролонгации сроков привлечения и погашения кредита, ранее привлеченного заемщиком на срок до 180 дней либо на больший срок, при условии непревышения процентной ставки по кредиту уровня ЛИБОР по шестимесячным долларовым кредитам плюс пять процентов на дату подписания уполномоченным банком Заявки заемщик обязан представить в уполномоченный банк (филиал) Заявку, оформленную в соответствии с Приложением 4-А к настоящему Положению, и подписанный оригинал или нотариально заверенную копию Кредитного договора с внесенными изменениями не позднее 30 календарных дней со дня внесения указанных изменений.
Уполномоченный банк (филиал), осуществляющий расчетное обслуживание по кредитной операции, проверяет правильность оформления представленных заемщиком документов и направляет их в территориальное учреждение, осуществляющее надзор за деятельностью указанного уполномоченного банка (филиала), в порядке, установленном пунктами 2.2.2 и 2.2.3 настоящего Положения.
2.4.2. Регистрация (повторная регистрация) кредитной операции осуществляется территориальным учреждением, которому поднадзорен уполномоченный банк, осуществляющий расчетное обслуживание по данной кредитной операции, и только при наличии документов, указанных в пункте 2.4.1 настоящего Положения, в порядке, установленном пунктами 2.2.4 и 2.2.5 настоящего Положения.
2.4.3. В случае внесения сторонами изменений в Кредитный договор в части пролонгации сроков привлечения и погашения кредита и установления размера процентной ставки сверх уровня ЛИБОР по шестимесячным долларовым кредитам плюс пять процентов комплект документов в соответствии с Приложением 2 к настоящему Положению направляется в Департамент валютного регулирования и валютного контроля для получения разрешения Банка России. Данное условие распространяется на кредитные операции, осуществляемые на основании Кредитных договоров, срок действия которых превышает 180 дней, включая ранее зарегистрированные территориальными учреждениями.
2.4.4. При переходе на расчетное обслуживание в другой уполномоченный банк заемщик для повторной регистрации кредитной операции в территориальном учреждении к документам, предусмотренным в пункте 2.4.1 настоящего Положения, прилагает справку о движении средств по счету заемщика из уполномоченного банка, ранее осуществлявшего расчетное обслуживание по данной кредитной операции.".
1.2. Дополнить Положение Приложением 4-А, изложив его в редакции Приложения к настоящему Указанию.
2. В случае представления заемщиком в Банк России Заявки до вступления в силу настоящего Указания, оформленной в соответствии с Приложениями 4 или 5, и документов, предусмотренных в Приложениях 1 или 2 к Положению Банка России "О порядке привлечения и погашения резидентами Российской Федерации финансовых кредитов и займов в иностранной валюте от нерезидентов на срок свыше 180 дней" N 527 от 06.10.97, кредитные операции, проводимые на основании пролонгированных Кредитных договоров, вне зависимости от сроков обращения заемщика в Банк России со дня внесения изменений в Кредитный договор:
подлежат регистрации в территориальных учреждениях Банка России - в случае, если Заявка и документы поступили в территориальное учреждение;
осуществляются заемщиками при условии получения ими разрешений в Департаменте валютного регулирования и валютного контроля Банка России - в случае, если Заявка и документы поступили в Департамент валютного регулирования и валютного контроля.
3. Настоящее Указание вступает в силу со дня его подписания.
Председатель Центрального банка
Российской Федерации
В.В.ГЕРАЩЕНКО
Приложение
к Указанию Банка России "О внесении
дополнений в Положение Банка России
"О порядке привлечения и погашения
резидентами Российской Федерации
финансовых кредитов и займов в
иностранной валюте от нерезидентов
на срок свыше 180 дней"
N 527 от 06.10.97"
от 1 марта 1999 г. N 504-У
Приложение 4-А
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│┌──────────────────────────────────────────────────────────────┐│
││ ││
│└──────────────────────────────────────────────────────────────┘│
│ (наименование территориального учреждения) │
│ │
│ ┌─────────────────────┐│
│ Регистрационный номер операции │ ││
│ ├─────────────────────┤│
│ Дата регистрации │ ││
│ └─────────────────────┘│
│ ┌──────────────────┐│
│Начальник (уполномоченное начальником лицо) │ ││
│ территориального учреждения │ ││
│┌───────────────────────────────────────────┤ ││
││ │ ││
│└───────────────────────────────────────────┴──────────────────┘│
│ (фамилия, имя, отчество) М.П. подпись │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘
(заполняется в территориальном учреждении Банка России)
ЗАЯВКА
Настоящим заемщик просит зарегистрировать кредитную операцию
I. Сведения о заемщике
1. Полное наименование ___________________________________________
2. Юридический адрес _____________________________________________
3. Адрес (почтовый) ______________________________________________
4. Контактный телефон ____________ Факс __________________________
5. Данные о государственной регистрации:
┌──────────────────────────────────┬──────────────┬──────────────┐
│ │ │ │
└──────────────────────────────────┴──────────────┴──────────────┘
(наименование органа, выдавшего (номер (дата выдачи
Свидетельство о государственной Свидетельства) Свидетельства)
регистрации)
┌─────────────────┐ - Объем уставного капитала, указанный
6. │ │ в учредительских документах заемщика,
└─────────────────┘ млн. руб.
┌─────────────────┐
7. │ │ - Код СОАТО
└─────────────────┘
┌─────────────────┐
8. │ │ - Код ОКПО
└─────────────────┘
┌─────────────────┐
9. │ │ - ИНН
└─────────────────┘
II. Сведения о кредиторе
1. Наименование __________________________________________________
2. Адрес _________________________________________________________
┌──────────────────┬───────┐
3. │ │ │ Страна юридической регистрации
└──────────────────┴───────┘
(наименование) (код)
┌──────────────────┐ ┌───────────────────┐
Контактный телефон │ │ Факс │ │
└──────────────────┘ └───────────────────┘
III. Сведения об уполномоченном банке, осуществляющем
расчетное обслуживание по кредитной операции
┌───────────────────┐
1. Полное наименование уполномоченного банка │ │
└───────────────────┘
┌───────────────────────┐
2. │ │ - номер лицензии на осуществление
└───────────────────────┘ банковских операций
┌───────────────────────┐
3. │ │ - номер валютного счета заемщика,
└───────────────────────┘ через который проводится
кредитная операция
IV. Сведения о кредитной операции
┌─────────────────┬───────┐
1. │ │ │ - содержание кредитной операции
└─────────────────┴───────┘
(наименование) (код)
┌─────────────────────────┬───────────────────────────────────┐
2. │ │ │
└─────────────────────────┴───────────────────────────────────┘
номер кредитного договора дата подписания кредитного договора
(договора займа) (договора займа)
┌─────────────────────────────────────────────────────────────┐
3. │ │
└─────────────────────────────────────────────────────────────┘
целевое назначение займа
┌──────────────┬────────┬──────────────────┬──────────────────┐
4. │ Наименование │ Код │Сумма кредита │ Срок, на который │
│валюты кредита│ валюты │(единиц соответст-│ предоставляется │
│ │кредита │вующей валюты) │ кредит │
└──────────────┴────────┴──────────────────┴──────────────────┘
┌─────────────────────────────────────────────┬───────────────┐
5. │ │ │
└─────────────────────────────────────────────┴───────────────┘
процентная ставка по кредиту в процентах (%)
(наименование и схема расчета)
6. График поступлений и платежей по кредиту (в валюте кредита):
┌─────────────┬─────────────┬──────────┬──────────┬──────────────┐
│ даты (число,│суммы поступ-│суммы пла-│ суммы │суммы платежей│
│ месяц, год) │лений заемных│тежей по │процентных│ по основному │
│ │средств │комиссиям │ платежей │ долгу │
└─────────────┴─────────────┴──────────┴──────────┴──────────────┘
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│┌────────────────────────────┐ ┌────────────────────────────┐ │
││ │ │ │ │
│└────────────────────────────┘ └────────────────────────────┘ │
│ должность руководителя должность руководителя │
│(уполномоченного руководителем (уполномоченного руководителем │
│лица) организации - заемщика лица) уполномоченного банка │
│ │
│┌────────────────────────────┐ ┌────────────────────────────┐ │
││ │ │ │ │
│└────────────────────────────┘ └────────────────────────────┘ │
│ фамилия, имя, отчество фамилия, имя, отчество │
│ │
│┌────────────────────────────┐ ┌────────────────────────────┐ │
││ │МП│ │МП│
│└────────────────────────────┘ └────────────────────────────┘ │
│ подпись, дата подпись, дата │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘